-
1 благосостояние общества
Русско-английский словарь по общей лексике > благосостояние общества
-
2 общее благо
1) General subject: commonwealth, the public (general) weal2) Military: general welfare3) Law: public welfare4) Diplomatic term: (все) general welfare5) Business: common good6) leg.N.P. common weal, commonweal, public good7) Makarov: general weal, public weal, the general weal, the public weal -
3 благосостояние общества
1) General subject: common weal2) Makarov: the welfare of the community, welfare of the communityУниверсальный русско-английский словарь > благосостояние общества
-
4 общее благо
common/general weal, common good -
5 общий
(в разн. знач.) general; (совместный тж.) common; (взаимный тж.) mutual; ( суммарный) aggregate, totalобщее благо — the common / public weal; the common good
общий результат (в состязании и т. п.) — overall showing
общими силами — with joint forces; by joining hands
общими усилиями — by a joint effort; (рд.) by the joint effort (of)
общая сумма доходов (крестьян и т. п.) — aggregate income (of peasants, etc.)
общая посевная площадь — total / overall crop area
общий наибольший делитель мат. — the greatest common divisor / factor
общее наименьшее кратное мат. — the least / lowest common multiple (сокр. L.C.M.)
♢
общее собрание — general meetingобщее место — commonplace; ( банальность) platitude
найти общий язык — come* to terms
не иметь ничего общего (с тв.; об отношениях) — have nothing in common (with); have nothing to do (with); ( о сходстве) bear* no resemblance to one another
в общем — in general, all in all; on the whole
в общем вышло очень глупо — all in all, it turned out very stupidly
в общей сложности — in sum, in all; altogether
в общем и целом — by and large, in general
-
6 общий
прил.1) general (в разл. знач.); (тж. совместный) (тж. взаимный) common; mutual; publicне иметь ничего общего с — to have nothing in common with, to have nothing to do with
в общей сложности — in sum, in all, altogether
в общем, в общем и целом — on the whole, in general, by and large, all in all
в общих чертах — roughly, in (general) outline, in a general way
общего пользования — in/for general use
общее благо — common/general weal, common good
2) ( суммарный)total, overall; aggregate, combined• -
7 благо
1. с.blessing, boon; ( счастье) goodблага жизни — the good things of life, creature comforts
общее благо — common / general weal; common good
на благо, для блага (рд.) — for the welfare (of)
для блага человечества — for the welfare, или the good, of mankind
2. союз разг.счесть за благо — consider / deem it right and proper
since; seeing / considering thatпользуйтесь случаем, благо вы здесь — use the opportunity since you are here
-
8 достояние
1) General subject: achievement, fortune, property (the news soon became a common property - известие вскоре стало всеобщим достоянием), domain (Coptic hand stitched books are rare and have become the domain of connoisseurs. - достояние библиофилов), possession2) Law: weal3) Economy: asset4) Australian slang: stuff (личные принадлежности, мебель, оборудование и т.п.)5) Diplomatic term: patrimony6) Politics: heritage7) Banking: assets
См. также в других словарях:
common weal — The wellbeing, interest and prosperity of the country ● weal … Useful english dictionary
common weal — The public or common good or welfare … Black's law dictionary
common weal — The public or common good or welfare … Black's law dictionary
the common weal — If something is done for the common weal, it is done in the interests and for the benefit of the majority or the general public … The small dictionary of idiomes
the common weal — If something is done for the common weal, it is done in the interests and for the benefit of the majority or the general public. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
The common weal — If something is done for the common weal, it is done in the interests and for the benefit of the majority or the general public … Dictionary of English idioms
weal — [ wil ] noun 1. ) singular LITERARY the common weal or the public weal is the general good of all people in society 2. ) count a mark on the skin where it has been hit or injured … Usage of the words and phrases in modern English
common good — late 14c., translating L. bonum publicum the common weal … Etymology dictionary
weal — UK [wiːl] / US [wɪl] noun Word forms weal : singular weal plural weals 1) [countable] a mark on the skin where it has been hit or injured 2) [singular] literary the common weal or the public weal is the general good of all people in society … English dictionary
common — adj. & n. adj. (commoner, commonest) 1 a occurring often (a common mistake). b ordinary; of ordinary qualities; without special rank or position (no common mind; common soldier; the common people). 2 a shared by, coming from, or done by, more… … Useful english dictionary
Weal — Weal, n. [OE. wele, AS. wela, weola, wealth, from wel well. See {Well}, adv., and cf. {Wealth}.] [1913 Webster] 1. A sound, healthy, or prosperous state of a person or thing; prosperity; happiness; welfare. [1913 Webster] God . . . grant you wele … The Collaborative International Dictionary of English